余邃时洛用手开荤[23]北魏馮太後猜忌青州刺史、南郡王李惠，于是誣陷李惠將投劉宋。。，。、愚意以爲多年來軍中將帥大多由寵貴子孫擔任，他們飲酒跑馬，志氣浮華，眉飛色舞，磨拳擦掌，以爲在攻戰方面誰也比不上自己；到了面臨強敵之時，則憂恐交織于心，原先的那些雄圖銳氣，一下子消失的無影無蹤了。。，。；如臣列得實，宜殛彪于北荒，以除亂政之奸；所引無證，宜投臣于四裔，以息青蠅之。。，。；佟之卒，以鎮北谘議參軍伏代之。。，。 [6]東魏丞相歡，以徐州刺史房谟、廣平太守羊敦、廣宗太守窦瑗、平原太守許有政績清能，與諸刺史書，褒稱谟等以勸之。。，。、
東昏侯呼所寵幸的潘貴妃的父親潘寶慶以及茹法珍爲阿丈，稱梅蟲兒、俞靈韻爲阿兄。。，。、擢梁曠爲後將軍，贈劉琨之給事黃門侍郎。。，。 魏自天安以來，比歲旱饑，重以青、徐用兵，山東之民疲于賦役。。，。、”宇文泰說：“侯莫陳悅既然殺害了賀拔嶽元帥，自然應該乘這個勢頭直接占據平涼，而他卻退了一步占據了水洛，由此我知道他沒有能耐再幹什麽了。。，。
[3]夏，五月，戊戌，以湘州刺史劉遵考爲尚書右仆射。。，。孝武帝派斛斯椿兼任領軍，另行安排都督以及河南、關西各地的刺史。。，。、
褚緭遊說陳伯之：“如今舉大事，宜爭取民心。。，。現在派遣傳诏霍靈秀送您回國，等待您的好消息。。，。 [6]夏，五月，遣兼散騎常侍明少遐等聘于東魏。。，。
若臣等所造，形制合古，擊拊會節，請于來年崐元會用之”。。，。一個人才，經過了這麽多道的審查，因此，爲官者能夠稱職，人盡其才，很少把事情做壞。。，。 [10]秋，七月，癸醜，角城戍主柴慶宗以城降魏，魏徐州刺史元鑒遣淮陽太守吳秦生將千余人赴之。。，。
[4]魏光祿大夫鹹陽文公高允，曆事五帝，出入三省，五十余年，未嘗有譴；馮太後及魏主甚重之，常命中黃門蘇興壽扶侍。。，。；懿且死，曰：“家弟在雍，深爲朝廷憂之。。，。過了幾天，又任命曹道剛爲黃門郎。。，。上以廢帝謂爲驢王，故以廬江封之。。，。
宮省內外，人不自保，會應有變。。，。” 魏主之北巡也，留任城王澄铨簡舊臣。。，。
鄧元起將要到達尋陽，陳伯之收兵退保湖口，留下陳虎牙防守湓城。。，。雍州刺史蕭衍知道了這一情況之後，對他的擔任錄事參軍的堂舅、範陽人張弘策說：“一國有三公已經不堪其亂，何況如今六貴同朝，他們之間勢必要互相圖謀，因此必定會發生動亂。。，。、現在，山東大饑荒，盜賊競相湧現。。，。
[8]甲辰，魏主追尊其母李貴人曰思皇後。。，。 [22]丙戌，魏司徒爾朱彥伯以旱遜位，戊子，以彥伯爲侍中、開府儀同三司。。，。、道根命大開門，緩服登城，選精銳二百人出與魏兵戰，破之。。，。”幢主皇甫肅怒曰：“廣之敢奪節下馬，可斬！”笑曰：“觀其意，必能立功。。，。！ [17]己未（十九日），朝廷加授太宰劉義恭爲尚書令。。，。庚戌（二十四日），任命甯朔將軍劉乘民爲冀州刺史。。，。
[22]十二月，壬申（二十日），劉宋朝廷任命領軍將軍劉遵考爲尚書右仆射。。，。正趕上天下大雪，泗水冰封，船只不能移動，張永命部隊放棄船只，徒步南奔。。，。周奉叔來見郁林王，請求封自己爲千戶侯，郁林王准許了。。，。 [28]當初，林邑國王範陽邁，世代承襲王位。。，。”議者罷出，僧珍謝諸將曰：“殿下昨來風動，意不在軍，深恐大致沮喪，故欲全師而返耳。。，。 [17]十一月，魏高祖將親祠七廟，命有司具儀法，依古制備牲牢、器服及樂章；自是四時常祀皆舉之。。，。；、
下诏稱：“休仁規結禁兵，謀爲亂逆，朕未忍明法，申诏诘厲。。，。 [20]冬，十月，癸酉朔，日有食之。。，。 [8]丙寅，诏梁國選諸要職，悉依天朝之制。。，。臧寅說：“貪圖他僥幸成功，去享富貴；而在失敗時，把他抛棄，我不忍心這樣做。。，。；舅屬當铨衡，宜改張易調，如何反爲停年格以限之，天下士子誰複修厲名行哉！”亮複書曰：“汝所言乃有深致。。，。！
