德田重男系列[6]五月，甲戌（初四），北魏任命交趾公韓拔爲鄯善國國王，鎮守鄯善，對老百姓征發的賦稅和勞役，參照北魏內地郡縣。。，。 [15]東晉雍州、東秦州二州刺史劉義真，年紀還小，隨意賞賜左右侍從，沒有節制。。，。、 [23]吐京胡人與離石胡人的首領出以眷背叛北魏，北魏國主拓跋嗣命令元城侯拓跋屈督率會稽公劉、記安侯魏勤等帶兵前去討伐。。，。、 闵軍于安喜，慕容烙引兵從之。。，。
公孫淵無尺寸之益于吳，吳主封爲燕王，加以九錫。。，。會謝玄遣龍骧將軍劉牢之等據，濟陽太守郭滿據滑台，將軍顔肱、劉襲軍于河北；丕遣將軍桑據屯黎陽以拒之。。，。；、汗妻乙氏及盛妃皆泣涕請盛于汗，盛妃複頓頭于諸兄弟。。，。
本人職位不在朝廷任命以上，不許乘車馬；離開京師百裏以內，工商差役之人，不許穿飾有金銀、錦繡的服裝，違犯者陳屍街頭示衆。。，。；、 [18]宕昌王梁彌匆，派遣他的兒子梁彌黃，前往北魏朝見。。，。 [17]前燕樂陵太守慕容鈎，是慕容翰的兒子，和青州刺史朱禿共同治理厭次。。，。 [13]秦骠騎將軍沒弈幹以其二子爲質于金城王乾歸，請共擊鮮卑大兜。。，。 [10]乙醜（二十三日），北魏河南王拓跋曜去世。。，。
葬事結束後，康帝駕臨殿前，庾冰、何充侍坐于旁。。，。、 [5]東晉桓玄叛亂時，河間王司馬昙之的兒子司馬國、司馬叔逃奔南燕。。，。、燕尚書高紹帥萬馀家保羌胡固；辛巳，魏主攻紹，斬之。。，。；
謙等士卒多北府人，素畏伏裕，莫有鬥志。。，。 [25]是歲，以敦煌索邈爲梁州刺史，苻宣乃還仇池。。，。 [23]劉宋右將軍到彥之、安北將軍王仲德沿黃河南岸布防之後，回守東平。。，。、
蒙遜還攻西平，征虜將軍出連輔政等將騎二千救之。。，。今料王玄谟等，未逾兩將，六軍之盛，不過往時，恐重辱王師。。，。這地方又距長江、淮河很近，夏季、秋季降雨很多。。，。、吾欲與公舉大事，推乞基爲主，二苑之衆，盡我有也。。，。
”禦史中丞袁淑對文帝說：“陛下您現在應該席卷趙魏舊土，去泰山祭祀天地神祗。。，。無諱據高昌，遣其常侍隽奉表詣建康。。，。
不然，今禿發在南，兵強國富，若兼姑臧而據之，威勢益盛，沮渠蒙遜、李不能抗也，必將歸之，如此，則爲國家之大敵矣。。，。、北燕凡城守將封羽，舉獻城池投降，北魏軍裹脅凡城三千多家百姓班師。。，。
