大桥未久下马西魏安州刺史馬祐把這一動向報告了丞相宇文泰。。。突厥人始終疑惑，在城外逗留了兩天，大肆搶掠而去。。，。
辛卯（初八），高澄與散騎常侍陳元康，吏部尚書侍中楊、黃門侍郎崔季舒一起打發走身邊的人，密謀逼東魏皇帝禅讓皇位給高澄，還議定了對文武百官的安排。。，。、楊素就說楊勇情志昏亂，有瘋鬼附身，無法複原。。，。癸卯（三十日），徐文盛發動攻擊，大破侯軍，用箭射中了侯景的右丞庫狄式和，使他墜水淹死。。，。”遽追義臣，放散其兵，賊由是複盛。。，。
文帝聽信了這話，命令將史萬歲召來，當時史萬歲部下的將士在朝堂聲稱冤屈的有好幾百人，史萬歲對他們說：“我今天爲你們對皇帝把事情完全講清楚，問題就會解決的。。，。 [12]乙未，東魏丞相歡請釋邙山俘囚桎梏，配以民間寡婦。。，。
高至日，猶見啓在床下，未開封。。，。長孫晟看見啓民可汗牙帳中雜草肮髒，打算讓啓民可汗親自除掉，示範給各部落，以表示對朝廷的敬重。。，。高開道率領五千人歸順了高昙晟，過了幾個月，又襲擊，殺了高昙晟，兼並了他的全部人馬。。，。 [42]壬午（疑誤），北齊國主高洋回到邺城。。，。秋，八月，癸卯，坐免上柱國、左仆射，以齊公就第。。，。、沼內亦翦彩爲荷芰菱芡，乘輿遊幸，則去冰而布之。。，。
”于是命令左右近臣釋放了蕭摩诃。。。”隋文帝問：“朕不但對天下百姓征收很輕的賦稅，而且又曾經用來大量地賞賜平陳的有功將士，爲什麽府庫還會全滿呢？”回答說：“由于每年收入經常多于支出，估計每年用于賞賜和日常支用達到數百萬段，所以府庫所藏根本不會減少。。，。？史祥對軍吏說：“余公理輕率無計謀，依恃人多而驕橫，很容易打敗。。，。 [8]乙卯，齊以任城王爲司徒。。，。周文育把兵甲大量地陳列出來，與歐陽一起坐在船上舉行酒宴，船只巡行到口城下，派他的部將丁法洪進攻傅泰，捉獲了他。。，。
裴之高與他的弟弟裴之橫率一萬水軍駐紮在張公洲，侯景把裴之高的弟弟、侄子、兒子、孫子關押起來，臨河水擺開了戰陣，把裴之高的親屬鎖在一起押在隊列前面，將鼎镬、刀鋸放在他們身後，然後對裴之高說：“裴公如果不投降，今天就把他們煮了。。，。、”蕭綸采納了趙伯超的建議，夜間行軍，迷失了道路，多走了二十多裏地。。，。” 當簡文帝即位的時候，侯景和他一起登上重雲殿，向著佛像行禮發誓說：從今天起我們君臣兩人互相不能有猜忌和二心，我固然不應有負于陛下，陛下也不能有負于我。。，。丁酉（二十二日），北周國主從長安出發；壬寅（二十七日），渡過黃河，和各路軍隊會合。。，。；申徽事先已與瓜州的主簿敦煌人令狐整等密謀策劃好了，在座位上捉住了鄧彥，把他捆綁了起來；接著就宣讀诏書安撫百姓和官吏，並且說：“大批人馬隨後就要來到。。，。；”軍人執通送長安，淵以爲兵部尚書，賜爵蔣公，兼秦公元帥府長史。。，。
[15]丁巳，以吏部尚書徐陵爲左仆射。。，。于華林園立貧兒村，帝自衣藍縷之服，行乞其間以爲樂。。，。缵至襄陽，推遷未去，但以城西白馬寺處之；猶總軍府之政，聞台城陷，遂不受代。。，。；宣帝便和開府儀同大將軍于智、鄭譯等人密謀，派于智到宇文憲的家裏去伺探，誣告宇文憲有陰謀。。，。、
[37]壬午（疑誤），陳朝的任忠攻克霍州。。，。如果能設法在陸地上和他們打崐一仗，就一定可以破敵。。，。炀帝派遣左屯衛大將軍代郡人吐萬緒、光祿大夫下人魚俱羅率兵前往討伐劉元進。。。、” [59]南郡王中兵參軍張彪等人在若邪山起兵，一氣攻破浙東好幾個縣，擁有數萬人馬。。，。文宗名彪，以字行，子恭之子也。。，。 [11]壬戌，隋任穆公于翼卒。。，。
”于是進級授予韓擒虎上柱國，賞賜布帛八千段。。，。武林侯蕭谘上書梁武帝，說孫與盧子雄跟反賊勾結，逗留在原地不進軍，梁武帝下令叫孫、盧子雄在廣州自殺。。，。、 [27]乙酉（初五），陳宣帝到太廟祭祀。。，。西魏的丞相宇文泰命令東閣祭酒榮權出使襄陽，蕭繹派遣司州刺史柳仲禮鎮守竟陵，圖謀對付蕭。。，。趙行樞、薛世良要求由宇文智及的兄長右屯衛將軍許公宇文化及爲首領，協商定了，才告訴宇文化及。。，。、上皇曰：“爾乃誹謗我！”曰：“臣不敢誹謗，陛下取人女。。，。！
魏徵前去遊說，丁未（初七），元寶藏舉州投降唐朝。。，。長安城中的隋軍出戰，劉弘基迎戰，擊敗隋軍。。，。他剖析、解釋問題明達敏捷，當時的人都不能把他問住。。，。、我們應該派遣使者去商討一下，如果梁主沒有忘記舊日兩國這間的友好關系，我也不敢違背先王的意願與梁朝爲敵。。，。
後俟上于內，及至，後流涕拜謝，、素等和解之，因置酒極歡。。，。、京兆郡丞樂運上疏，以爲：“《虞書》所稱‘眚災肆赦’，謂過誤爲害，當緩赦之；《呂刑》雲：‘五刑之疑有赦，’謂刑疑從罰，罰疑從免也。。，。；
