和尚爱上我章昭達在河的上遊，裝配船只，制造“拍竿”，命士兵口裏銜刀潛入水中，用刀砍斷編竹籠的篾片，隨後駕大船順流而下突破敵軍的防守。。，。況以將軍之地，將軍之才，將軍之名，將軍之勢，而克修藩服，北面稱臣，甯與劉澤同年而語其功業哉！寄感恩懷德，不覺狂言，斧钺之誅，其甘如荠。。，。！兩軍在上群交戰，屈突通斬獲劉迦論及其部衆的首級萬余，俘獲男女幾萬人返回。。，。 [9]甲午，東魏遣散騎常侍魏季景來聘。。，。林士弘與劉子翊在彭蠡湖交戰，劉子翊戰敗身亡。。，。
[4]己亥，命刑部尚書衛文升等輔代王侑留守西京。。，。譽至，檢括州府付度事，留缵不遣；聞侯景作亂，頗陵蹙缵。。，。；久之，稍以爲然，相謂曰：“斯人公卿子弟，志氣若是。。，。”素既知後意，因盛言太子不才。。，。
劉六兒派人向唐請降，唐下诏任命他爲岚州總管。。，。 陳朝滅亡後，嶺南地區還沒有歸屬，該地區的幾個郡共同推舉前陳朝高涼郡太夫人洗氏爲首領，號稱“聖母”，保境自守。。，。和士開複谮元海，帝以馬鞭棰元海六十，責曰：“汝昔教我反，以弟反兄，幾許不義！以邺城兵抗並州，幾許無智！”出爲兖州刺史。。，。！渡過長江時，船到了江中心卻刮起風來，落入水裏淹死的人、馬有十分之一二。。，。、”趙彥深也說：“《春秋》裏說，軍隊不聽從命令，責任在領兵的將帥。。，。
”上複曰：“啜羹者熱則置之，天子之威，欲相挫邪！”綽拜而益前，诃之，不肯退，上遂入。。，。！北周權景宣率領水軍，元定率領陸軍，由衛公宇文直總轄，和華皎的軍隊一起順流而下，淳于量駐軍夏口，宇文直駐軍魯山，元定以幾千名步、騎兵包圍郢州。。，。、大將軍澄益兵助之，道路相繼，逾年猶不下。。，。九月，辛醜（初五），又提升丞相爲相國，總領朝政，封爲陳公，備九錫，陳國設置百官。。，。
[6]當初，梁元帝把始興郡改爲東衡州，任命歐陽爲東衡州刺史。。，。 庚子，诏遣甯遠將軍王質帥衆三千巡江防遏。。，。化及性驽怯，聞之，變色流汗，既而從之。。，。這樣，我方還有富余的力量，對方疲于奔命，肯定能打敗他。。，。 [22]庚戌（十六日），北周國主封弟弟宇文元爲荊王。。，。
前入齊境，備見其情，彼之行師，殆同兒戲。。，。”遂發兵拒境，帥諸酋長迎章昭達。。，。乙酉，景殺湘東王世子方諸、前平東將軍杜幼安。。，。、 [4]壬辰（二十七日），陳朝任命高州刺史黃法氍爲南徐州刺史，臨川太守周敷爲南豫州刺史。。，。官軍器械完備整齊，衣服鮮明華美，旌旗钲鼓極爲壯觀。。，。 [2]壬戌（二十一日），隋文帝巡幸岐州。。，。
陳昕崐不知道範桃棒已經被殺死，仍按照原定日期從城內射一封書信，信上說：“範桃棒暫且輕裝率領幾十人先進入建康。。，。 時上禁行惡錢，有二人在市，以惡錢易好者，武候執以聞，上令悉斬之，綽進谏曰：“此人所坐當杖，殺之非法。。，。蘇威無法爲自己申辯，只是非常傷感地謝罪而已。。，。招引入寢室，招子員、貫及妃弟魯封等皆在左右，佩刀而立，又藏刃于帷席之間，伏壯士于室後。。，。、並州的將帥請求安德王高延宗說：“您不當天子，大家實在不能爲您安德王出死力。。，。及濟南王立，演謂王曰：“一人垂拱，吾曹亦保優閑。。，。
當時四方通往都城的道路都堵塞隔斷了，糧食也運不進來，建康一帶人民東流西散，無法征收糧賦。。，。侯景又以武器不精良爲理由，向梁武帝啓奏請求派來東治的鍛造工人，打算再營造一些武器。。，。元羨等人都失去了官職，其余被處死或被貶官的人很多。。，。
至西河城下，民有欲入城者，皆聽其入。。，。如果埋伏兵士斬了他，這也是一時的功勞啊。。，。 太子左庶子盧贲，以、威執政，心甚不平，時柱國劉亦被疏忌。。，。、今存要去閑，並小爲大，國家則不虧粟帛，選舉則易得賢良。。，。 [7]三月，己巳（初二），炀帝向西巡視河右；乙亥（初八），到達扶風郡楊家舊宅。。，。； [13]孟讓自長白山寇掠諸郡，至盱眙，衆十余萬，據都梁宮，阻淮爲固。。，。
